Twój głos i jak go używać

Jamie Margolin

Hachette Book Group USA, 2020

W swoim odważnym, inspirującym przewodniku Jamie Margolin, działaczka młodzieżowa, udziela praktycznych porad, jak być agentem zmian. Wyjaśnia trudności związane z byciem wysłuchanym, znaczenie wiedzy o tym, jak ująć kwestię, aby uzyskać wyniki, potrzebę trzymania swojego ego z dala od drogi i wartość – według słów nieżyjącego już rep. Johna Lewisa – wpadania w „dobre kłopoty”. Jeśli zdecydujesz się bronić jakiejś sprawy, Margolin pomoże ci ją zrealizować. Przedmowa Grety Thunberg uzupełnia jej argumentację dla młodych ludzi, aby wystąpili naprzód.

Artykuł przetłumaczony algorytmicznie z języka angielskiego (przepraszamy za niedoskonałości) jako materiał na nasze wyjazdy integracyjne

Wnioski

• Znalezienie swojego powodu jest pierwszym i najważniejszym krokiem w zostaniu aktywistą.
• Zacznij od prostego – wyjdź, poznaj ludzi i dowiedz się o swojej sprawie.
• Pisanie to świetny sposób na komunikowanie się z rządzącymi i większą publicznością.
• Jaka jest twoja supermoc? Twój wiek.
• Zanim wyjdziesz na ulice, starannie się przygotuj.
• Media społecznościowe są świetne, ale prawdziwa praca jest w prawdziwym życiu.
• Jeśli Twoja sprawa przyciągnie uwagę, inni będą chcieli wziąć w niej udział. Trzymanie się siebie jest wyzwaniem.

Podsumowanie

• Znalezienie swojego powodu jest pierwszym i najważniejszym krokiem w zostaniu aktywistą.
• Bycie aktywistą w jakiejkolwiek sprawie to ciężka praca, więc zanim rozpoczniesz swoją podróż, zbadaj swoje „dlaczego”. Twoje „dlaczego” będzie cię napędzać. Jest to powód, dla którego walczysz. Każdy artykuł, który napiszesz, protest, w którym weźmiesz udział i praca, którą podejmiesz, służy Twojemu „dlaczego”; te działania są krokami na drodze, a nie celem samym w sobie.

• Czy znasz kogoś, kto cierpi z powodu niesprawiedliwości? Czy chcesz naśladować ludzi, którzy dokonują zmian? A może kwestionujesz zwykłe zasady i dostrzegasz wartość sprawiania „dobrych kłopotów”. Na początku możesz nie wiedzieć dlaczego. Spotykaj się z ludźmi, bierz udział w wydarzeniach i kształć się. Twój powód sam się ujawni.

• „Jesteś częścią globalnej rodziny światozmieniaczy, która od wieków powoli, ale pewnie wygina moralny łuk wszechświata w kierunku sprawiedliwości”.
• Jamie Margolin, która mieszka na północno-zachodnim Pacyfiku, została aktywistką w wieku 12 lat, kiedy zobaczyła wpływ zanieczyszczenia i zmian klimatycznych na otaczające ją środowisko naturalne. Zdała sobie sprawę, że nie może żyć bez tego piękna i postanowiła, że zrobi wszystko, co w jej mocy, aby je zachować. W wieku 16 lat zorganizowała swój pierwszy masowy ruch – Godzinę Zero. W 2017 roku Jamie i jej przyjaciele z całego kraju sformułowali pomysł i grupę „Młodzieżowego Marszu Klimatycznego”. Po roku planowania Młodzieżowe Marsze Klimatyczne odbyły się w Waszyngtonie i 25 miastach na całym świecie latem 2018 roku. Jako homoseksualistka z kolumbijskimi korzeniami opowiada się również za osobami kolorowymi, które dążą do praw osób LGBTQ+.

• Kiedy zaangażujesz się w swoje działania, dowiedz się, jak sprawić, by Twój głos został usłyszany. Każda podróż zaczyna się od małego. Nie musisz mieć wielkiego celu – na początku. Wyraź swoje „dlaczego” poprzez sztukę lub pisanie. Zmiana świata nie następuje z dnia na dzień.  Nie jesteś sam. Ludzie będą Cię wspierać w Twojej podróży.

• Zacznij od prostych rzeczy – wychodź, poznawaj ludzi i ucz się o swojej sprawie.
• Nie jesteś światowym ekspertem w kwestii, która jest dla Ciebie ważna – o to właśnie chodzi. Uczenie się o sprawach, eksperymentowanie z tym, co wydaje się właściwe i znajdowanie podobnie myślących ludzi to duża część aktywizmu. Zbadaj swoją sprawę za pośrednictwem mediów społecznościowych, a następnie wyślij innym zwolennikom wiadomość lub dołącz do spotkania lub wydarzenia. Kiedy Margolin po raz pierwszy zadzwoniła do grupy aktywistów na rzecz zmian klimatu, Plant for the Planet Seattle, miała zaledwie 14 lat i nie miała pojęcia, od czego zacząć. Powiedziano jej, by wskoczyła do akcji. Popełniała błędy, ale na błędach można się uczyć.

• „Jedynym sposobem na naukę jest po prostu zacząć. Dołącz do organizacji, wykonuj zadania, które ci powierzyli i miej otwarty umysł”.
• Jeśli nie jesteś gotowy, aby dołączyć do grupy, wyraź swój głos, pisząc do przedstawiciela ustawodawczego, korzystając z mediów społecznościowych, aby połączyć swoją osobistą historię z kwestiami, na których Ci zależy lub opracowując projekt szkolny. Żaden początek nie jest zbyt mały. Kiedy Margolin była wolontariuszką w lokalnym biurze kampanii Partii Demokratycznej w 2016 roku, uwielbiała zbierać głosy. Wspomina przyjemność oglądania Hillary Clinton na szlaku kampanii.

• Pisanie to świetny sposób na komunikowanie się z rządzącymi i szerszą publicznością.
• Introwertycy muszą łączyć się ze swoimi powodami w osobisty sposób. Pisanie w tym pomaga. Blog Teen Ink to świetne miejsce, aby opowiedzieć swoją historię i porozmawiać o sprawach, na których ci zależy. Ponieważ młodzi ludzie nie mogą głosować, pisanie – op-edów, listów do redakcji lub bloga – pozwala być słyszanym. Większość osób w wieku poniżej 30 lat nie głosuje. Oznacza to, że starsze pokolenia decydują o Twojej przyszłości. Głosuj więc, jeśli jesteś w stanie, i zabieraj głos!

• „Perspektywy młodzieży są niezwykle ważne, ponieważ istnieją kwestie, które mają na nas głęboki wpływ i potrzebujemy, aby nasi przywódcy podjęli działania już teraz”.
• Aby napisać wartościowy op-ed, bądź jasny, zwięzły i używaj swojego głosu. Opowiadanie osobistej historii jest potężne. Jeśli chcesz napisać coś bardziej dogłębnego do publikacji, zrób swoje badania. Przedstaw swoją historię i dołącz wszystkie swoje wcześniejsze opublikowane prace, w tym op-edy. Musisz znosić odrzucenie, ale to część procesu. Za każdym razem, gdy piszesz, będziesz się poprawiać.

• Zmieniaj wiadomości, stając się wiadomością. Gdy twój ruch zyska popularność, prasa może wzmocnić twoje przesłanie. Potrzebujesz „mentora medialnego”, który pomoże ci opracować strategię. Pisz materiały public relations (PR), takie jak informacje prasowe i komunikaty, zawierające aktualizacje dotyczące pracy twojego ruchu. Dołącz ważne informacje o datach, godzinach, kontaktach i wydarzeniu lub akcji. Kontynuuj rozmowy telefoniczne z dziennikarzami. Nie martw się, jeśli otrzymasz negatywną lub niedokładną prasę; popraw wszelkie błędy i zignoruj hejterów, chyba że wyczujesz niebezpieczeństwo lub poważne szkody dla twojej sprawy.

• Zanim wyjdziesz na ulice, starannie się przygotuj.
• Planowanie dużego wydarzenia, takiego jak marsz lub wiec w jakiejś sprawie, może zająć rok; przygotowanie czegoś bardziej lokalnego może zająć tylko kilka tygodni. Kroki, które należy podjąć, aby się przygotować, są takie same.

• „Działania, które podejmiesz teraz, zadecydują o przyszłości naszej planety i wszystkiego, co się na niej znajduje”.
• Lista kontrolna wydarzenia powinna wyglądać następująco:

• Określ cel wydarzenia.
• Wyznacz ambitne, ale realistyczne cele.
• Określ, co musisz wiedzieć, i znajdź ludzi, którzy wypełnią luki.
• Przygotuj budżet i zacznij zbierać fundusze.
• Złóż wniosek o pozwolenie na organizację wydarzenia.
• Opracuj plan na dzień wydarzenia w oparciu o przedziały czasowe.
• Zaproś prelegentów i gości.
• Przygotuj materiały prasowe.
• Rekrutuj uczestników poprzez media społecznościowe i pocztę pantoflową.
• Wyślij informację prasową, aby przyciągnąć uwagę mediów.
• W dniu wydarzenia połącz się ze swoim zespołem, zapewnij środki bezpieczeństwa – takie jak profesjonalna ochrona – i udokumentuj wszystko na potrzeby narracji po wydarzeniu. Jest mało prawdopodobne, że wszystko przebiegnie gładko. W dniu Młodzieżowego Marszu dla Klimatu w Waszyngtonie pogoda okazała się deszczowa, ale uczestnicy marszu i tak dali o sobie znać na całym świecie.

• Czasami organy ścigania postrzegają protesty jako łamanie prawa. „Obywatelskie nieposłuszeństwo” to umyślne, ale pokojowe łamanie prawa, które ujawnia niesprawiedliwość. Jak powiedział kiedyś Martin Luther King Jr: „Protest poza prawem nie jest odejściem od demokracji; jest dla niej absolutnie niezbędny”.

• Pokojowa akcja bezpośrednia powinna być ostatecznością, gdy inne opcje zawiodą. Jako działacz młodzieżowy, poznaj i zrozum wszelkie prawa, które możesz złamać, i miej jasne granice tego, co jesteś gotów zaryzykować dla swojej sprawy. Upewnij się, że twoja społeczność i twoi rodzice wiedzą, co robisz i dlaczego, i mają jasny pomysł, co chcesz osiągnąć. Planuj ostrożnie, a przede wszystkim zachowaj spokój. Przemocą nie osiągniesz tego, czego chcesz i możesz narazić się na niebezpieczeństwo.

• Jaka jest Twoja supermoc? Twój wiek.
• Możesz wierzyć, że nie masz żadnej władzy, ponieważ nie możesz głosować, ale nic nie może być dalsze od prawdy. Młodzi ludzie przyczynili się do zmian społecznych w przeszłości, a w obliczu kryzysu klimatycznego nie mamy czasu do stracenia na ratowanie przyszłości. Musisz wiedzieć, jakie dźwignie możesz teraz pociągnąć, aby wpłynąć na zmiany. Zaczyna się to od posiadania moralnej przewagi, ponieważ to nie ty stworzyłeś ten problem, a inni oczekują, że będziesz z nim żyć lub go rozwiążesz. Nikt nie może wskazać na ciebie i powiedzieć, że to częściowo twoja wina.

• „Bycie aktywistą młodzieżowym polega w dużej mierze na samodzielnym zajmowaniu miejsca przy stole, ponieważ nikt cię nie zaprosi”.
• Specjalne interesy, które próbują umieścić swoje kciuki na skali sprawiedliwości, nie mogą powstrzymać młodych aktywistów. Dzieci są ekspertami w dziedzinie życia w ich epoce. Dzieci są w czołówce kultury i technologii. Młodzi ludzie odczuwają największy wpływ problemów takich jak zmiany klimatyczne, które wpłyną na ich możliwości zatrudnienia i jakość życia.

• Młodzi ludzie nie mogą kontrolować niektórych rzeczy. Nie mają bezpośredniego wpływu na proces legislacyjny. Nie masz pieniędzy i nie możesz zmienić prawa lub jego egzekwowania. Nie możesz kontrolować dźwigni rządu ani jego instytucji, ani mediów głównego nurtu.

• Możesz jednak zmienić sposób, w jaki ludzie postrzegają młodzież w XXI wieku. Poznaj swój problem od podszewki. Wykaż się dojrzałością i odpowiedzialnością; pociągnij dorosłych do odpowiedzialności i pamiętaj, że nie są wrogami. Najlepszym sposobem na wprowadzenie zmian jest współpraca i szacunek. Możesz mówić swoją prawdę do władzy, ale musisz ich słuchać.

• Media społecznościowe są świetne, ale prawdziwa praca jest w prawdziwym życiu.
• Media społecznościowe to potężne narzędzie, którym należy zarządzać ostrożnie i strategicznie. Unikaj stania się „klikalnym aktywistą”: kimś, kto chce wyglądać jak aktywista, nie wykonując ciężkiej pracy w prawdziwym świecie. Aktywizm polega na zwracaniu uwagi na daną kwestię, a nie na siebie. W połączeniu z innymi działaniami, media społecznościowe łączą ludzi i wzmacniają Twoją sprawę na całym świecie. Op-ed Margolin opublikowany na Teen Ink połączył ją z jej partnerem w ruchu Zero Hour, gdy miała 16 lat. Następnie rozmowy telefoniczne, e-maile i wydarzenia społecznościowe naprawdę przyciągnęły ludzi.

• „Jeśli wszystkie platformy mediów społecznościowych miałyby zniknąć z powierzchni ziemi w tej chwili, nadal powinieneś mieć nienaruszoną dużą część swojego aktywizmu”.
• Potrzebujesz strategii. Określ swoje punkty rozmowy i wydarzenie, które chcesz promować. Jakiego hashtagu powinieneś użyć? Cokolwiek to jest, powinno być unikalne dla ciebie. Nie masz zbyt wiele czasu, aby przyciągnąć uwagę ludzi. Oznacz swoją sprawę grafiką i kolorami i bądź konsekwentny. Rozłóż swoje posty w czasie i zbuduj narrację. Twoje posty powinny zawierać „prośbę” – o darowizny, RSVP lub linki do udostępnienia znajomym. Zbierz swoje posty w zestaw narzędzi do mediów społecznościowych – wygodny sposób na przekazanie informacji osobom, na które chcesz wpłynąć lub które chcesz zrekrutować.

• Zachowaj uczciwość i powściągliwość w mediach społecznościowych. Nigdy nie publikuj osobistych informacji lub nieodpowiednich rzeczy na temat swojego życia. Nigdy nie obrażaj osób, które się z Tobą nie zgadzają. Twoja sprawa to nie ty i twoje potrzeby. Jeśli masz obsesję na punkcie uzyskania największej liczby „polubień” lub zdobycia uznania za swoje wysiłki, cofnij się i ponownie oceń swoje powody. Postępuj zgodnie ze złotą zasadą: Traktuj innych tak, jak sam chciałbyś być traktowany. Czasami hejterzy będą cię dołować. Skup się na swojej sprawie.

• Jeśli twoja sprawa przyciąga uwagę, inni będą chcieli być jej częścią. Trzymanie się siebie jest wyzwaniem.
• Wraz z rosnącą popularnością aktywizmu młodzieżowego, duże firmy i wpływowi ludzie chcą być jego częścią. Podczas gdy niektóre firmy i politycy mogą pomóc wzmocnić twoją sprawę, mogą też cię wykorzystać. Ich priorytetem jest produkcja i sprzedaż towarów lub zdobywanie głosów. Aby uniknąć narażenia na szwank Twojej sprawy, muszą mieć dla Ciebie większą wartość niż Ty dla nich. Ryzykujesz, że się sprzedasz, a twój ruch straci wiarygodność. Ekspozycja wynikająca ze współpracy z dużym reklamodawcą jest świetna, a jego większa publiczność jest cenna, ale trzymaj się swoich przekonań.

• „Czy pozostaję wierny swojej społeczności? Czy pozostaję wierny temu, o co walczę? Czy pozostaję wierny temu, kim jestem jako osoba i moim wartościom?”.
• Bycie twórcą zmian wiąże się z innymi pokusami, takimi jak porównywanie się z innymi, którzy mają te same cele. Większość aktywistów jest ambitna, a ich poczucie własnej wartości wynika z ich sprawy. Zejdź z własnej drogi, aby utorować drogę dla przyszłości. Przypomnij sobie dlaczego i bądź dumny ze swoich osiągnięć. Młodzi ludzie muszą radzić sobie z przyjaciółmi, pracą w szkole i celami zawodowymi. Zajmowanie się zmianami klimatycznymi lub prawami osób LGBTQ+ może sabotować osobiste aspiracje i relacje, jeśli na to pozwolisz.

• Bycie aktywistą nie powinno być samotne. Twoja społeczność jest najlepszym antidotum na beznadzieję i rozpacz. Ludzie, którzy podzielają twoją wizję, podzielają również twoje wartości; jeśli chcesz uczynić świat lepszym, bądź lepszy. Wspieraj dobrą komunikację ze swoim zespołem. Skorzystaj z pomocy facylitatorów i mediatorów. Miej jasny i odpowiedzialny proces podejmowania decyzji.

• Zarządzanie ego i rolami w świecie aktywizmu się opłaca. Sprawiedliwość nie jest darem; musisz się jej domagać. Zanim zmieni się prawo, musi zmienić się kultura, która je stworzyła. Masz moc, by powiedzieć „dość” i przerwać ciszę i paraliż. Młodzież do władzy to prawda do władzy.

O autorze

• Współzałożycielka Zero Hour, 19-letnia Jamie Margolin, jest kolumbijsko-amerykańską organizatorką społeczności, aktywistką, autorką i mówczynią publiczną. W 2018 roku poprowadziła „Młodzieżowe Marsze Klimatyczne” w Waszyngtonie i ponad 25 innych miastach na całym świecie. Obecnie jest na pierwszym roku studiów filmowych i telewizyjnych. Greta Thunberg, która napisała przedmowę, mówi, że marsze Margolin w Godzinie Zero zainspirowały ją i jej ruch School Strike for Climate/Fridays for Future.